Selena Gomez looks hot in a melamed R2D2 belt performing on the Ellen Show