Actress Victoria Justice "looks good" and "feels victorious" in a melamed Semi-Demi belt for her "GOT MILK?" ad